Teckel Tegeltje Réseau Teckel · Parijse Metrokaart 10x10 cm

📍 Paris Dog Week 2026
Retrouvez Réseau Teckel sur notre stand: samedi 26/9 au Square du Temple (Haut-Marais) et dimanche 27/9 chez Le Bone Appart.
Find Réseau Teckel at our stand: Saturday 26/9 at Square du Temple (Haut-Marais) and Sunday 27/9 at Le Bone Appart.
Je vindt Réseau Teckel aan onze stand: zaterdag 26/9 op Square du Temple (Haut-Marais) en zondag 27/9 bij Le Bone Appart.

🇫🇷 Réseau Teckel
Le quotidien d'un teckel dessiné comme un vrai plan de métro parisien. Ligne 1: lit, coussin, canapé, toute la journée. Ligne 4: départ au frigo. Toutes les lignes mènent à vos genoux. Grève à l'heure du bain, évidemment.
Carreau en céramique, 10 x 10 cm, blanc brillant. Imprimé par nos soins à Anvers, en petite série.

🇬🇧 Réseau Teckel
A dachshund's daily route drawn as a real Paris metro map, entirely in French. Line 1: bed, cushion, sofa, all day. Line 4 departs from the fridge. Every line ends at vos genoux, your lap. On strike at bath time, obviously.
Ceramic tile, 10 x 10 cm (about 4 x 4 in), glossy white. Printed by us in Antwerp, Belgium, in a small batch.

Lijn 1 rijdt van het bed naar het kussen naar de zetel. De hele dag, zonder vertraging. Lijn 4 vertrekt aan de frigo en stopt bij de eetbak, onder de tafel, bij een sok en bij de vuilbak. Lijn 6 gaat van de deur over het trottoir naar het terras. En alle lijnen komen samen op één station: vos genoux. Jouw schoot. Terminus van alles.

Réseau Teckel is het dagelijkse traject van een teckel, uitgetekend als een Parijse metrokaart en volledig in het Frans. Service 24u op 24. Staking op het uur van het bad. Wie door een teckel geleefd wordt, knikt bij elke halte.

We maakten dit tegeltje voor Paris Dog Week, waar La Saucisse Parisienne thuiskomt. Het staat even goed op een plankje in Antwerpen als op een schouw in de Marais. En het is het soort cadeau waar de ontvanger eerst om lacht en dan zegt: dat is de mijne.

De haltes, voor wie zijn Frans roestig is

• Lijn 1: Lit (bed), Coussin (kussen), Canapé (zetel), Plaid (dekentje), Soleil (zon)
• Lijn 4: Frigo, Gamelle (eetbak), Sous la table (onder de tafel), Chaussette (sok), Poubelle (vuilbak)
• Lijn 6: Porte (deur), Trottoir, Soleil, Terrasse
• Overstap 1 · 4 · 6: Vos genoux (jouw schoot)

Details

• Keramisch tegeltje, 10 x 10 cm, glanzend wit
• Kleurvaste print die we zelf aanbrengen in Antwerpen, in kleine oplage
• Zet het op een plankje, tegen een spiegel of tussen je kookboeken
• Afnemen met een zachte, vochtige doek

Veelgestelde vragen

Wat staat er op het tegeltje Réseau Teckel?
Een metrokaart in Parijse stijl met drie lijnen en veertien haltes uit het leven van een teckel, van Lit tot Terrasse. Alle lijnen komen samen bij Vos genoux, jouw schoot. Alle tekst is Frans.

Hoe groot is het tegeltje?
10 op 10 cm. Klein genoeg voor een vensterbank of boekenplank, groot genoeg om elke halte te lezen.

Is dit een goed cadeau voor iemand met een teckel?
Ja. Het is gemaakt voor teckelbaasjes en voor iedereen die er één kent. Het past ook bij wie van Parijs houdt en thuis een hond heeft die de zetel als eindhalte ziet.

Waar wordt het gemaakt?
In Antwerpen, door Teckels Tales Travels. We printen elk tegeltje zelf, in kleine oplage.

Is het te vinden op Paris Dog Week?
Ja. Teckels Tales Travels staat op zaterdag 26 september 2026 op Square du Temple (Haut-Marais) en op zondag 27 september bij Le Bone Appart in Parijs. De tegeltjes gaan mee.

Fin & Tanja 🐾